Приходит ко мне офис-менеджер. Рассказывает, что "файл в ворде редактировала, редактировала, сохранила, а он старый!"

Идем к ней.
Запускаю Far, отыскиваю файл, открываю. Новый!
- Подожди, - говорит офис-менеджер, - давай-ка я попробую.
Открывает "Мой Компьютер", находит файл, открывает - старый.

Эксперимент повторяется пару раз.

Оказалось, было два файла с одинаково выглядящими именами. У одного в имени буква "с" была русская, у другого - английская, а лежали они в папке с парой сотен файлов...