Дело было в Чертановском суде г. Москвы. По коридору идет тетенька, по всему виду - посетительница. По тому же самому коридору идет девушка, непольшого роста, хрупкая, с кучей папок в руках. Логика проста: раз у девушки в руках папки, значит она работник суда, она же "справочное бюро". Рассуждая подобным образом, тетенька обращается к ней:
- Девушка, не подскажете, как найти судью такую-то?
Девушка оборачивается и с важным видом отвечает:
- Я вам не девушка, Я - "Ваша честь"!
Для непосвященных, "ваша честь" - это обращение к судье. Тетенька на это не растерялась, и с огромным удивлением заявила:
- Надо же! Первый раз в жизни вижу свою честь!