У подруги мать самогон гонит, а из него всякие вкусняшки потом делает. То с ягодкой, то с апельсинчиком и т.д. и т.п. И каждому своему творению обязательно приписывает какое-нибудь название. В очередной раз к подруге на базу приехала компания отдыхающих. Таня, естественно, в помощь мамочке непременно предложила это самое волшепное зелье, при этом гордо сообщив его романтическое название - «Малиновый звон». Веселье пёрло через край. Таня спокойненько отдыхала в домике, как вдруг в дверях появилась наипьянейшая довольная рожа и, еле шевеля языком, произнесла: «Я, канешна, дико извиняюсь... А есть ещё таккая... Как её там... "Калинка – малинка?"