Писал наш сотрудник как-то служепку директору. А за шаблон взял предыдущую (дабы не набирать заново "кому - от кого" и т.п.), а там, где подпись, в ней было: "И.О. ведущего инженера по строительству".
Он "И.о. ведущего" убрал (т.к. был просто инженером по строительству). А окончание в слове "инженер" - нет...
И получилось: тест служепки и ниже подпись - "Инженера по строительству Руденов А.И."
Хорошо, что перед тем как отдать директору заметил... Хохотали всем отделом, особенно если учесть, что сама служепка содержала просьбу открыть доступ к Интернету... Получилось как в анекдоте: «Телефона, телефона, чукча кушать хочет", а у нас - инженера по строительству Интернета хочет…