Сижу я однажды и мама кричит из другой комнаты:
- Доча, где флуцинар?!
- В яйце! (В Швеции, на пасху, люди кладут всякие конфеты в коробку в форме яйца и дарят друг другу. Ну, мы сьели конфеты и я положила всякое барахло в это "яйцо" и, думала, мама поймёт, что я имела в виду).
И тут она опять кричит:
- Где флуцинар?!
Ну я опять... Уже раздражённо:
- Ну в яйце! - И никакого ответа...
Я встала уже и пошла ей доставать. Пришла и показываю на это яйцо с разьярённым лицом, а она начала смеяться:
- Я думала, ты надо мной издеваешься! В яйце, да в яйце!
Думаю, сейчас она у меня по башке получит...