Рассказал мне это один знакомый.
Однажды в руки ему попал немецкий медицинский словарь (немецкий язык он знает в совершенстве), листая страницы словаря, он наткнулся на термин МЕДИЦИНСКИЙ СПИРТ, дальше следовало длинное описание этого вещества, а снизу было добавлено примечание:
«Смертельная доза для человека – n – миллиграмм (не помню точное число), ниже, в скобках – ДЛЯ РУССКИХ МОЖЕТ БЫТЬ БОЛЬШЕ)».
Вот так вот.