смотрел тут как-то комиксы Гарфилда, и попался один, где гарфилд сидит в кинотеатре, и человек перед ним в футболки с надписью "I love Elvis"
а на переводе, как не странно, красуется чудесная надпись на том же самом челе:

"Цой жив"