Ранняя осень. Парк.
Идут по одной аллее мама с репенком, трое студентов и рассказчик.
Студенты - два парня, усиленно флиртующие с очень миловидной девушкой. На ней чуть более откровенный, чем следовало бы, офисный костюм.
Навстречу им идет как раз эта самая мама, тащит за собой дитё лет 6. Мамаша - представитель такого... рафинированного рабочего сословия, каких обычно используют в массовке американцы, когда снимают кино про Россию.

Когда 2 компании проходят друг мимо друга, женщина с оттенком гадливости рассматривает проходящих веселящихся молодых людей, начинает бормотать что-то под нос.
Репенок ее слушает, слушает, потом резко разворачивается, смотрит на девушку и звонким-звонким голосом говорит:

- Мам, а кто такая млядь?