Вот тут много анимешников собралось. Внимайте.
В древней Японии "каваем" назывался обряд по украшению человека, обвинённого в мужеложестве (то бишь в гомосятине) всякими ленточками и пр. и изгнание его из города (то есть раз он такой весь из себя "женоподобный", то уж украсим его женскими вещами). А "ня" обязаны были говорить рабы в знак радости и страха перед господином, который столь щедр, что покормил их (подражая мяуканью кошки, трущейся о хозяина).
Вообщем, выводы сделаете сами. С уважением, "знаток" по обрядам и обычаям древней Японии
P.S. Плюсуйте, пусть любители анимэ подавятся чаем :)