В русском языке появляется новый союз - «то что». Сейчас он считается ошибкой, но не исключено, что в скором времени может стать нормой. Об этом рассказал научный сотрудник Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН, председатель филологического совета фонда «Тотальный диктант» Владимир Пахомов.
«Если еще говорить о том, что из ошибочного сейчас может стать нормативным, конечно, говоря о грамматике, нельзя не вспомнить знаменитое "то что"», - сказал Пахомов в беседе с РИА Новости.
Он подчеркнул, что вокруг употребления «то что» моментально вспыхивают споры. Лингвисты, наблюдающие за этим процессом, вынуждены признать: в русском языке постепенно рождается новый составной подчинительный союз.
Сейчас союз «то что» - ошибка. Вместо «Он сказал, то что завтра придет» следует говорить и писать: «Он сказал, что завтра придет». Однако многие молодые люди все же делают выбор в пользу «то что».
Филолог объяснил этот процесс потребностью языка еще в одном составном подчинительном союзе. Примеры последних: «в случае если», «потому что», «для того чтобы».
«Скорее всего, это норма если не завтрашнего, то послезавтрашнего дня. И это не катастрофа. Это не ужас, это не деградация языка, это просто смена нормы», - подчеркнул Пахомов.
Ранее филолог допускал перемещение на первый слог ударения в слове «звонит» . Однако пытаться спрогнозировать, когда это произойдет, он не стал.
Смотрите главные новости каждый день на телеканале «Звезда» в 18.00 .