Что за фигня
Быстрый словарь о современном сленге
Зумеры придумали множество терминов, чтобы описать тонкие (и не очень) формы общения в эпоху соцсетей. Подростковый сленг не стоит на месте — одни слова устаревают, другие появляются с бешеной скоростью и моментально становятся вирусными. В словаре подростков появляется все больше сленговых выражений, за которыми трудно уследить.
Бенчинг (от англ. benching) — это ситуация мягкой манипуляции, без прямого обмана, но с эмоциональной неясностью, когда человек держит другого «на скамейке запасных», то есть проявляет интерес, даёт надежду, флиртует — но при этом не вступает в серьёзные отношения и не развивает общение дальше. Как в спорте: игрок вроде бы в команде, но не выходит на поле.
Пример: бенчиться, он бенчит, я в бенче, я бенчу
Гэтсбинг (gatsbying) — это намёк, когда человек постит в соцсети что-то с расчётом, что конкретный человек это увидит и отреагирует. Причём напрямую не пишет, не звонит, не инициирует общение — всё делается якобы случайно, но на деле — тонко спланировано.
Отсылка к Джей Гэтсби, герою романа Великий Гэтсби Фицджеральда. Он устраивал роскошные вечеринки не ради людей, а чтобы его бывшая возлюбленная Дэйзи когда-нибудь пришла. Он не писал ей напрямую — он создавал фон, надеясь, что она сама появится.
Дрип (от англ. drip) — это стильный внешний вид, эффектный и дорогой образ, продуманный до мелочей аутфит. Это когда человек не просто хорошо одет — а одевается так, что на него невозможно не обратить внимание.
Rizz — это сокращение от английского слова charisma (харизма), обозначение харизмы, флирта и умения обаять. Человек, у которого есть rizz, умеет легко располагать к себе других, особенно в романтическом или флиртующем контексте. Это что-то между обаянием, чувством юмора, самоуверенностью и умением «подкатить» эффектно и уверенно.